M’engage :
– à prendre connaissance avant le vol des consignes de sécurité et, le cas échéant, des consignes éventuelles particulières définies dans l’arrêté préfectoral autorisant le spectacle aérien public ;
– à respecter le domaine de vol de l’aéronef utilisé ;
– à respecter le programme de la présente fiche telle qu’approuvée par le directeur des vols ;
– à respecter les directives du directeur des vols.(I undertake to read the safety instructions before the flight and, where applicable, any special instructions laid down in the prefectoral decree authorising the public air show; – to respect the flight envelope of the aircraft used;- to respect the programme of this form as approved by the flight director; – to comply with the directives of the flight director)